เปียโนไฟฟ้า KAWAI ES-110
2. ผ่อนจ่าย 9,000.- (3เดือน)
3. จ่ายสด 16,900.- / ผ่อนจ่าย 1,000.- (10เดือน)
4. ผ่อนจ่าย 4,500.- (6เดือน)
Digital Piano KAWAI ES-110
HIGHLIGHTS
-
■ Brand new Responsive Hammer Compact keyboard action
■ Kawai EX concert grand piano sounds, full 88-key sampling
■ 19 sounds, Dual & Split playing modes, 100 drum rhythms
■ Dedicated stereo Line Out jacks■ Integrated Bluetooth 4.0 wireless technology
■ Built-in classical etudes and Alfred lesson books
■ Ultra-portable, sturdy chassis weighing just 12.0 kg
■ Designer stand and triple pedal bar accessories available
■ ระบบคีย์ Responsive Hammer Compact ใหม่ล่าสุด
■ เสียงเปียโนแกรนด์คอนเสิร์ต Kawai EX สุ่มตัวอย่าง 88 คีย์
■ 19 เสียง โหมดเล่นคู่และแยก 100 จังหวะกลอง
■ แจ็ค Line Out สเตอริโอเฉพาะ
■ เทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth 4.0 ในตัว
■ หนังสือเรียนคลาสสิกในตัวและหนังสือบทเรียนอัลเฟรด
■ ตัวเครื่องที่ทนทานและพกพาสะดวกเป็นพิเศษ น้ำหนักเพียง 12.0 กก.
■ มีขาตั้งดีไซน์เนอร์และคันเหยียบสามคันให้เลือก
TOUCH
- Realistic touch, natural motion: Responsive Hammer Compact keyboard action
-
The ES110’s brand new Responsive Hammer Compact keyboard action has been specially developed to allow portable instruments to reproduce the distinctive touch of an acoustic grand piano. Based on the highly-regarded RH action design, its spring-less technology and sturdy construction delivers consistent upward and downward motion for a smooth, natural, and highly authentic piano playing experience.
ระบบคีย์ Responsive Hammer Compact ใหม่ล่าสุดของ ES110 ได้รับการพัฒนาเป็นพิเศษเพื่อให้เครื่องดนตรีแบบพกพาสร้างสัมผัสอันโดดเด่นของแกรนด์เปียโนอะคูสติก ตามการออกแบบ RH action ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง เทคโนโลยีไร้สปริงและโครงสร้างที่ทนทานช่วยให้การเคลื่อนไหวขึ้นและลงอย่างสม่ำเสมอเพื่อประสบการณ์การเล่นเปียโนที่ราบรื่น เป็นธรรมชาติ และสมจริงอย่างมาก
- Acoustic piano key weighting
-
Just as acoustic pianos utilise heavier bass hammers and lighter treble hammers, the RH Compact keyboard action also employs different hammer weights, appropriately graded for each playing range. Such details provide greater stability during fortissimo passages, while preserving delicate pianissimo control, to satisfy the demands of even the most discerning pianist.
เช่นเดียวกับเปียโนอะคูสติกที่ใช้ค้อนเบสที่หนักกว่าและค้อนเสียงแหลมที่เบากว่า ระบบคีย์ RH Compact ยังใช้ตุ้มน้ำหนักของค้อนที่แตกต่างกัน ซึ่งได้รับการจัดเกรดอย่างเหมาะสมสำหรับแต่ละช่วงการเล่น รายละเอียดดังกล่าวให้ความเสถียรมากขึ้น ในขณะที่ยังคงการควบคุมเปียโนที่ละเอียดอ่อน เพื่อตอบสนองความต้องการของนักเปียโนที่ฉลาดที่สุด
SOUND
- The Sound of a Grand Piano: Kawai EX concert grand
-
The Kawai EX concert grand piano is widely regarded by professional pianists and piano technicians as one of the finest instruments within its class. Hand-built by Master Piano Artisans at the Shigeru Kawai Piano Research Laboratory in Ryuyo, Japan, each EX instrument undergoes a meticulous regulation and refinement process within a specially designed anechoic chamber.
แกรนด์เปียโนคอนเสิร์ต Kawai EX ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากนักเปียโนมืออาชีพและช่างเปียโนว่าเป็นหนึ่งในเครื่องดนตรีที่ดีที่สุดในระดับเดียวกัน สร้างขึ้นด้วยมือโดย Master Piano Artisan ที่ Shigeru Kawai Piano Research Laboratory ในเมืองริวโย ประเทศญี่ปุ่น เครื่องมือ EX แต่ละชิ้นได้รับการควบคุมอย่างพิถีพิถันและกระบวนการปรับแต่งภายในห้องเสียงสะท้อนที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ
Following this lengthy crafting period, the completed EX concert grand piano receives a final series of rigorous quality inspections, before eventually taking centre stage in the world’s most prestigious musical institutions and concert halls.
หลังจากระยะเวลาการประดิษฐ์ที่ยาวนานนี้ แกรนด์เปียโนคอนเสิร์ต EX ที่เสร็จสมบูรณ์จะได้รับชุดสุดท้ายของการตรวจสอบคุณภาพอย่างเข้มงวด ก่อนที่จะขึ้นสู่เวทีกลางในสถาบันดนตรีและคอนเสิร์ตที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก
- True character in every note
-
The ES110 digital piano captures the beautiful sound of Kawai’s highly acclaimed concert grand piano, with all 88 keys of this exceptional instrument meticulously recorded, analysed and faithfully reproduced using advanced Harmonic Imaging technology.
เปียโนดิจิตอล KAWAI ES110 จับเสียงอันไพเราะของคอนเสิร์ตแกรนด์เปียโนที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงของ Kawai ด้วยคีย์ทั้งหมด 88 คีย์ของเครื่องดนตรีพิเศษนี้ที่บันทึก วิเคราะห์ และทำซ้ำอย่างพิถีพิถันโดยใช้เทคโนโลยี Harmonic Imaging ขั้นสูง
Recording each key individually in this way, preserves the rich harmonic character of the EX concert grand piano, and guarantees that the sound heard when playing any one of the ES110’s weighted keys is a faithful representation of the original acoustic source.
การบันทึกแต่ละคีย์แยกกันในลักษณะนี้ จะรักษาลักษณะฮาร์โมนิกที่เข้มข้นของคอนเสิร์ตแกรนด์เปียโน EX และรับประกันว่าเสียงที่ได้ยินเมื่อเล่นคีย์แบบถ่วงน้ำหนักของ KAWAI ES110 จะเป็นตัวแทนของแหล่งกำเนิดเสียงต้นฉบับที่สมบูรณ์แบบ
- Harmonic Imaging technology
-
When playing a fine piano, the amount of pressure applied to the keyboard affects not only the volume of the sound produced, but also the unique tonal character of each note. Therefore, in order to construct a realistic acoustic portrait of the EX concert grand piano, not only is each key recorded individually, but also at various different volumes, ranging from gentle pianissimo to thunderous fortissimo.
เมื่อเล่นเปียโน KAWAI ปริมาณแรงกดที่ใช้กับคีย์เปียโนไม่เพียงส่งผลต่อระดับเสียงเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อลักษณะโทนเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของโน้ตแต่ละตัวด้วย ดังนั้น ในการสร้างภาพอะคูสติกที่เหมือนจริงของแกรนด์เปียโนคอนเสิร์ต EX ไม่เพียงแต่จะบันทึกคีย์แต่ละคีย์เท่านั้น แต่ยังบันทึกที่ระดับเสียงที่แตกต่างกันด้วย ตั้งแต่เปียโนแบบอ่อนโยนไปจนถึงฟอร์ทิสซิโมที่ดังสนั่น
The ES110 offers a highly detailed acoustic portrait, employing Kawai’s proprietary Harmonic Imaging sampling technology to ensure smooth tonal transitions across the keyboard and throughout the entire dynamic range.
เปียโน KAWAI ES110 นำเสนอภาพเปียโอะคูสติกที่มีรายละเอียดสูง โดยใช้เทคโนโลยีการสุ่มตัวอย่าง Harmonic Imaging ที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของ Kawai เพื่อให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนโทนสีที่ราบรื่นทั่วทั้งแป้นพิมพ์และตลอดช่วงไดนามิกทั้งหมด
- Reverbs, noises, & resonances
-
Additional reverberation effects that simulate the acoustic environment of a recital room, live stage, or concert hall are also applied, with settings to adjust voicing, sympathetic resonance, and other acoustic characteristics.
นอกจากนี้ยังใช้เอฟเฟกต์เสียงก้องเพิ่มเติมที่จำลองสภาพแวดล้อมทางเสียงของห้องบรรยาย เวทีแสดงสด หรือคอนเสิร์ตฮอลล์ ด้วยการตั้งค่าเพื่อปรับเสียงพูด เสียงสะท้อน และลักษณะทางเสียงอื่นๆ
The result is a rich, vibrant piano tone that delivers breathtaking realism and authenticity.
ผลลัพธ์ที่ได้คือโทนเสียงเปียโนที่หนักแน่นและมีชีวิตชีวาซึ่งมอบความสมจริงและความถูกต้องอันน่าทึ่ง
FEATURES
- The Variety of a Digital Piano: Convenience & Flexibility
-
The impressive ES110 offers a variety of features to complement its authentic keyboard touch and rich grand piano sounds. The built-in lesson function, with adjustable metronome and song recorder, is an invaluable tool for aspiring pianists, while additional instrument voices, Dual and Split playing modes, and 100 drum rhythms allow players of all levels to indulge their creative spirit.
เปียโน KAWAI ES110 ที่น่าประทับใจนำเสนอคุณสมบัติที่หลากหลายเพื่อเสริมการสัมผัสคีย์เปียโนอย่างแท้จริงและเสียงแกรนด์เปียโนที่เข้มข้น ฟังก์ชันบทเรียนในตัวพร้อมเครื่องเมตรอนอมที่ปรับได้และเครื่องบันทึกเสียงเป็นเครื่องมืออันล้ำค่าสำหรับนักเปียโนมือใหม่ ในขณะที่เสียงเครื่องดนตรีเพิ่มเติม โหมดการเล่นแบบ Dual และ Split และจังหวะกลอง 100 จังหวะทำให้ผู้เล่นทุกระดับได้ดื่มด่ำกับจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์ของตน
Live players will appreciate dedicated Line Out jacks for sound reinforcement, while integrated Bluetooth® and standard MIDI ports ensure flexibility when connecting with smart devices, computers, and other instruments.
ผู้เล่นสดจะต้องชื่นชอบแจ็ค Line Out เฉพาะสำหรับการเสริมเสียง ในขณะที่ Bluetooth® ในตัวและพอร์ต MIDI มาตรฐานช่วยให้มั่นใจได้ถึงความยืดหยุ่นเมื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อัจฉริยะ คอมพิวเตอร์ และเครื่องมืออื่นๆ
- Built-in lesson function
-
The ES110’s convenient lesson function allows aspiring pianists to study classical piano using a collection of Burgmüller etudes, or learn time-honoured standards from the popular Alfred Basic Piano course books.
ฟังก์ชันบทเรียนแสนสะดวกของเปียโน KAWAI ES110 ช่วยให้นักเปียโนที่ต้องการเรียนเปียโนคลาสสิกโดยใช้คอลเลคชัน Burgmüller etudes หรือเรียนรู้มาตรฐานอันทรงเกียรติจากหนังสือหลักสูตร Alfred Basic Piano ยอดนิยม
The left and right hand parts of each etude or song can be practised separately, with the built-in metronome and adjustable tempo controls helping to improve timing and rhythm.
* Notated scores and Alfred lesson books sold separately.
ส่วนมือซ้ายและขวาของแต่ละ etude หรือเพลงสามารถฝึกแยกกันได้ โดยมีเครื่องเมตรอนอมในตัวและตัวควบคุมจังหวะที่ปรับได้ซึ่งช่วยปรับปรุงจังหวะและจังหวะ
* โน้ตโน้ตและหนังสือบทเรียนอัลเฟรดแยกจำหน่าย
- Variety of sound
-
Supplementing its realistic acoustic piano voices, the ES110 also offers a selection of additional instrument sounds, including electric pianos, organs, strings, acoustic and electric bass, and vibraphone.
เสริมเสียงเปียโนอะคูสติกที่สมจริง KAWAI ES110 ยังเสนอเสียงเครื่องดนตรีเพิ่มเติมต่างๆ ให้เลือก เช่น เปียโนไฟฟ้า ออร์แกน เครื่องสาย อะคูสติกและเบสไฟฟ้า และไวบราโฟน
The Dual and Split playing modes also allow two different voices, such as an acoustic piano and a string ensemble, to be played together for a more complex sound that inspires even greater musical creativity.
โหมดการเล่นแบบ Dual และ Split ยังช่วยให้สามารถเล่นเสียงที่แตกต่างกันได้สองแบบ เช่น เปียโนอะคูสติกและวงดนตรีเครื่องสาย เพื่อให้ได้เสียงที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น ซึ่งจะสร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ทางดนตรีที่ดียิ่งขึ้น
- Line Out jacks
-
Weighing just 12 kilos, the ES110 is ideal for gigging musicians looking for a portable instrument with authentic touch and high quality sounds.
ด้วยน้ำหนักเพียง 12 กิโลกรัม เปียโน KAWAI ES110 เหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักดนตรีที่กำลังมองหาเครื่องดนตรีแบบพกพาที่มีสัมผัสที่แท้จริงและเสียงคุณภาพสูง
Dedicated stereo Line Out jacks allow direct connection to mixers and PAs, with the ability to also leave the instrument's built-in speakers enabled for use as local monitors.
แจ็ค Line Out สเตอริโอเฉพาะช่วยให้สามารถเชื่อมต่อโดยตรงกับมิกเซอร์และ PA พร้อมความสามารถในการปล่อยให้ลำโพงในตัวของเครื่องมือเปิดใช้งานเพื่อใช้เป็นจอภาพในเครื่อง
- Integrated Bluetooth® connectivity
-
In addition to standard MIDI ports, the ES110 also boasts integrated Bluetooth MIDI, allowing the instrument to communicate with supported smart devices wirelessly. Once paired with a phone or tablet, ES110 owners can easily expand the piano’s functions using a wide range of music apps – without the need for any extra cables or adaptors.
* Availability of Bluetooth® function may vary depending on market area.
* For more information please refer to the Bluetooth MIDI Information support page.
นอกจากพอร์ต MIDI มาตรฐานแล้ว เปียโน KAWAI ES110 ยังมี Bluetooth MIDI ในตัว ช่วยให้เครื่องมือสื่อสารกับอุปกรณ์อัจฉริยะที่รองรับแบบไร้สายได้ เมื่อจับคู่กับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตแล้ว เจ้าของเปียโ KAWAI ES110 สามารถขยายฟังก์ชันของเปียโนได้อย่างง่ายดายโดยใช้แอปเพลงที่หลากหลาย โดยไม่ต้องใช้สายเคเบิลหรืออะแดปเตอร์เพิ่มเติม
* ความพร้อมใช้งานของฟังก์ชัน Bluetooth® อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับพื้นที่
* สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่หน้าสนับสนุนข้อมูล MIDI ของ Bluetooth
- High quality damper pedal
-
While other portable digital pianos in its price range may provide a simple on/off switch pedal, the ES110 actually includes a high-quality damper pedal that allows progressive half-pedalling as standard.
ในขณะที่เปียโนดิจิตอลแบบพกพารุ่นอื่นๆ ในช่วงราคาอาจมีแป้นสวิตช์เปิด/ปิดแบบเรียบง่าย แต่แท้จริงแล้ว KAWAI ES110 มีแป้นเหยียบแดมเปอร์คุณภาพสูงที่อนุญาตให้ใช้แป้นเหยียบแบบโปรเกรสซีฟได้ครึ่งหนึ่งเป็นมาตรฐาน
This Kawai produced F-10H unit features a solid construction with non-slip rubber base, a realistically weighted full-length metal pedal, and utilises high resolution optical sensing for reliable and accurate velocity detection.
Kawai ผลิตเครื่อง F-10H นี้ด้วยโครงสร้างที่แข็งแรงพร้อมฐานยางกันลื่น แป้นเหยียบโลหะแบบเต็มความยาวที่มีน้ำหนักเหมือนจริง และใช้การตรวจจับด้วยแสงที่มีความละเอียดสูงเพื่อการตรวจจับความเร็วที่เชื่อถือได้และแม่นยำ
OPTIONS
- HML-1 designer stand
-
The HML-1 designer stand transforms the portable ES110 into ultra-compact, stylish piano replacement.
ขาตั้งดีไซน์เนอร์ HML-1 เปลี่ยน KAWAI ES110 แบบพกพาให้กลายเป็นเปียโนที่มีสไตล์และกะทัดรัดเป็นพิเศษ
Crafted from wood, this sturdy platform is the ideal solution for ES110 owners seeking a modern, attractive alternative to uninviting keyboard stands. The ES110 secures to the HML-1 stand using four manageable thumb screws, allowing the instrument to be easily decoupled and taken on the road.
* Available in matching Stylish Black or Elegant White finishes.
* Dimensions: 130 (W) x 28 (D) x 68 (H) cm
ทำจากไม้ แพลตฟอร์มที่ทนทานนี้เป็นทางออกที่ดีสำหรับเจ้าของ KAWAI ES110 ที่กำลังมองหาทางเลือกที่ทันสมัยและน่าสนใจแทนขาตั้งเปียโน KAWAI ES110 ยึดเข้ากับขาตั้ง HML-1 โดยใช้หัวแม่มือที่จัดการได้สี่ตัว ช่วยให้ถอดและถอดเครื่องมือออกได้ง่าย
* มีให้เลือกในสไตล์สีดำหรือสีขาวหรูหราที่เข้าชุดกัน
* ขนาด: 130 (W) x 28 (D) x 68 (H) cm
- F-350 triple pedal bar
-
The F-350 triple pedal bar attaches to the HML-1 stand to deliver a fully-fledged grand piano playing experience in an ultra-compact package.
แป้นเหยียบสามขา F-350 ติดกับขาตั้ง HML-1 เพื่อมอบประสบการณ์การเล่นแกรนด์เปียโนที่ครบถ้วนสมบูรณ์ในแพ็คเกจที่กะทัดรัดเป็นพิเศษ
As with Kawai's large console instruments, the F-350 triple pedal bar replicates the damper, soft, and sostenuto functionality of a Kawai EX Concert grand piano, further enhancing the ES110's acoustic piano-like authenticity.
* Available in matching Stylish Black or Elegant White finishes.
* HML-1 designer stand also required.
* Dimensions: 127 (W) x 20 (D) x 7 (H) cm
เช่นเดียวกับเครื่องดนตรีคอนโซลขนาดใหญ่ของ Kawai แถบแป้นเหยียบสามขาของ F-350 จำลองการทำงานของแดมเปอร์ ซอฟต์ และซอสเตนูโตของแกรนด์เปียโน Kawai EX Concert เพื่อเพิ่มความสมจริงของเสียงเหมือนเปียโนอะคูสติกของ เปียโน KAWAI ES110
* มีให้เลือกในสไตล์สีดำหรือสีขาวหรูหราที่เข้าชุดกัน
* ต้องใช้ขาตั้งนักออกแบบ HML-1 ด้วย
* ขนาด: 127 (W) x 20 (D) x 7 (H) cm
- SC-2 padded gigbag
-
For active musicians that perform regularly, the SC-2 padded gigbad provides a strong yet stylish solution for transporting the ES110 between the home, studio, and stage.
สำหรับนักดนตรีที่แสดงเป็นประจำ SC-2 มอบโซลูชั่นที่แข็งแกร่งแต่มีสไตล์สำหรับการขนส่งเปียโน KAWAI ES110 ระหว่างบ้าน สตูดิโอ และเวที
Manufactured from rugged, composite materials, with thick internal padding, and a large front pocket for cables and pedals, the SC-2 gigbag is an essential accessory for travelling ES110 players of all levels.
* Availability dependent on market location.
* Exact appearance may vary depending on market location.
* Dimensions: 132 (W) x 15 (D) x 29 (H) cm
ผลิตจากวัสดุคอมโพสิตที่ทนทาน มีแผ่นรองด้านในหนา และช่องด้านหน้าขนาดใหญ่สำหรับเก็บสายไฟและกระเป๋าล้อลาก SC-2 เป็นอุปกรณ์เสริมที่จำเป็นสำหรับผู้เล่น ES110 ทุกระดับการเดินทาง
* ความพร้อมใ</