เปียโนไฟฟ้า KAWAI KDP120 สีขาว

■  3-sensor Responsive Hammer Compact II keyboard action
■  Shigeru Kawai SK-EX grand piano sounds, full 88-key sampling
■  Powerful 40W stereo amplifier and speaker system
■  Convenient Bluetooth® MIDI and USB-MIDI connectivity

■  Support for PianoRemote and PiaBookPlayer apps for iOS/Android
■  Built-in Burgmüller, Czerny, Beyer etudes and Alfred lesson songs
■  Enhanced SHS headphone sound with headphone type settings
■  Compact cabinet design available in three attractive finishes

The KDP120 digital piano is the latest addition to Kawai’s highly-respected range of award-winning home instruments, combining an authentic weighted-key keyboard action and realistic grand piano sounds within an attractive, yet highly affordable package.

การแนะนำคุณภาพเปียโนดิจิตอลของ Kawai ที่ยอดเยี่ยม

เปียโนดิจิตอล KDP120 เป็นส่วนเสริมใหม่ล่าสุดในกลุ่มเครื่องดนตรีประจำบ้านที่ได้รับรางวัลของ Kawai ที่ได้รับการยอมรับอย่างสูง ผสมผสานการเล่นคีย์บอร์ดแบบถ่วงน้ำหนักของแท้และเสียงแกรนด์เปียโนที่สมจริงในแพ็คเกจที่สวยงามแต่ราคาไม่แพงมาก

Featuring 88 grade-weighted keys, the KDP120 keyboard responds like a real acoustic action, while its rich concert grand piano sounds are guaranteed to inspire and impress. The instrument also features Bluetooth® connectivity, built-in lesson pieces, and a convenient song recorder, making the KDP120 an ideal choice for beginners seeking a starter instrument, or more experienced players looking for a second piano for silent practise with headphones.

คีย์บอร์ด KDP120 มีคีย์ถ่วงน้ำหนักเกรด 88 คีย์ ตอบสนองราวกับเป็นเสียงอะคูสติกที่แท้จริง ในขณะที่เสียงคอนเสิร์ตแกรนด์เปียโนที่เข้มข้นรับประกันว่าจะสร้างแรงบันดาลใจและสร้างความประทับใจ เครื่องดนตรียังมีการเชื่อมต่อ Bluetooth® ชิ้นส่วนบทเรียนในตัว และเครื่องบันทึกเพลงที่สะดวกสบาย ทำให้ KDP120 เป็นตัวเลือกในอุดมคติสำหรับผู้เริ่มต้นที่กำลังมองหาเครื่องดนตรีเริ่มต้น หรือผู้เล่นมากประสบการณ์ที่กำลังมองหาเปียโนตัวที่สองสำหรับการฝึกซ้อมแบบเงียบๆ ด้วยหูฟัง

The KDP120’s Responsive Hammer Compact II (RHCII) keyboard action has been developed to represent the distinctive touch of an acoustic grand piano.  Based on the highly-regarded RH keyboard action design, its spring-less mechanism and sturdy construction delivers consistent upward and downward motion, while improved cushioning material helps to reduce keyboard noise, resulting in a smooth, natural, and highly authentic piano playing experience.

สัมผัสและการเคลื่อนไหวที่สมจริง: การทำงานของคีย์บอร์ด Hammer Compact II ที่ตอบสนอง

การทำงานของคีย์บอร์ด Responsive Hammer Compact II (RHCII) ของ KDP120 ได้รับการพัฒนาเพื่อนำเสนอสัมผัสที่โดดเด่นของแกรนด์เปียโนอะคูสติก จากการออกแบบการทำงานของคีย์บอร์ด RH ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง กลไกแบบไม่มีสปริงและโครงสร้างที่แข็งแกร่งช่วยให้การเคลื่อนไหวขึ้นลงได้สม่ำเสมอ ในขณะที่วัสดุกันกระแทกที่ได้รับการปรับปรุงจะช่วยลดเสียงรบกวนของคีย์บอร์ด ส่งผลให้ได้ประสบการณ์การเล่นเปียโนที่ราบรื่น เป็นธรรมชาติ และสมจริงในระดับสูง

Just as acoustic pianos utilise heavier bass hammers and lighter treble hammers, the RHCII keyboard action also employs different hammer weights, appropriately graded for each playing range.

การถ่วงน้ำหนักคีย์เปียโนอะคูสติก

เช่นเดียวกับเปียโนอะคูสติกใช้ค้อนเบสที่หนักกว่าค้อนเสียงแหลมที่เบากว่า การกระทำของคีย์บอร์ด RHCII ยังใช้น้ำหนักค้อนที่แตกต่างกัน โดยให้คะแนนอย่างเหมาะสมสำหรับช่วงการเล่นแต่ละช่วง

Such details provide greater stability during fortissimo passages, while preserving delicate pianissimo control, to satisfy the demands of even the most discerning pianist.

รายละเอียดดังกล่าวให้ความเสถียรมากขึ้นในระหว่างทางเดินของ Fortissimo ขณะเดียวกันก็รักษาการควบคุมเปียโนที่ละเอียดอ่อน เพื่อตอบสนองความต้องการของแม้แต่นักเปียโนที่ฉลาดที่สุด

The Responsive Hammer Compact II keyboard action utilises an accurate triple-sensor key detection system for enhanced playing realism.

การตรวจจับคีย์เซ็นเซอร์สามตัว

การทำงานของคีย์บอร์ด Responsive Hammer Compact II ใช้ระบบตรวจจับปุ่มเซ็นเซอร์สามตัวที่แม่นยำเพื่อเพิ่มความสมจริงในการเล่น

The added third sensor improves responsiveness when playing the same key repeatedly, and unlike conventional two sensor keyboard actions found in many digital pianos, allows the sound of a single note to be gradually ‘layered’ without the previous tone being lost.

เซ็นเซอร์ตัวที่สามที่เพิ่มเข้ามาจะปรับปรุงการตอบสนองเมื่อเล่นคีย์เดียวกันซ้ำๆ และไม่เหมือนกับการทำงานของแป้นพิมพ์เซ็นเซอร์สองตัวทั่วไปที่พบในเปียโนดิจิตอลหลายๆ รุ่น โดยช่วยให้เสียงของโน้ตตัวเดียวค่อยๆ 'ซ้อนกัน' โดยไม่สูญเสียโทนเสียงก่อนหน้า

Kawai’s action technology also monitors the speed at which each key is lifted, influencing the release character of piano sounds, and providing a greater range of expression between staccato and legato playing.

เทคโนโลยีแอคชั่นของ Kawai ยังตรวจสอบความเร็วของแต่ละคีย์ที่ถูกยกขึ้น ซึ่งส่งผลต่อลักษณะการปล่อยเสียงเปียโน และให้ขอบเขตการแสดงออกที่มากขึ้นระหว่างการเล่นสแตคคาโตและเลกาโต

The Shigeru Kawai SK-EX concert grand piano was conceived as the next step in evolving the art of the piano.  Earning a reputation as the ‘premier piano of Japan,’ it graces the stages of concert halls and musical institutions around the globe, receiving universal acclaim for its exceptional clarity and dynamic range.

The SK-EX has frequently been selected by professional pianists at such prestigious events as the Chopin, Tchaikovsky, and Rubenstein international piano competitions.  With its truly magnificent tone and wonderfully responsive touch, the SK-EX can best be described with one word – incomparable.

เสียงของแกรนด์เปียโน: คอนเสิร์ตแกรนด์ชิเกรุ คาวาอิ SK-EX

แกรนด์เปียโนคอนเสิร์ต Shigeru Kawai SK-EX ถือเป็นก้าวต่อไปในการพัฒนาศิลปะแห่งเปียโน ด้วยการได้รับชื่อเสียงในฐานะ 'เปียโนชั้นนำของญี่ปุ่น' ทำให้มีความสวยงามบนเวทีคอนเสิร์ตฮอลล์และสถาบันดนตรีทั่วโลก โดยได้รับเสียงชื่นชมจากทั่วโลกในเรื่องความชัดเจนและช่วงไดนามิกที่ยอดเยี่ยม

SK-EX ได้รับการคัดเลือกจากนักเปียโนมืออาชีพบ่อยครั้งในงานอันทรงเกียรติต่างๆ เช่น การแข่งขันเปียโนนานาชาติของ Chopin, Tchaikovsky และ Rubenstein ด้วยน้ำเสียงที่งดงามอย่างแท้จริงและสัมผัสที่ตอบสนองอย่างดีเยี่ยม SK-EX จึงสามารถอธิบายได้ดีที่สุดด้วยคำเดียว – ไม่มีที่ใดเทียบได้

The KDP120 digital piano captures the beautiful sound of Kawai’s highly acclaimed concert grand piano, with all 88 keys of this exceptional instrument meticulously recorded, analysed and faithfully reproduced using advanced Harmonic Imaging technology.

ตัวละครที่แท้จริงในทุกโน้ต

เปียโนดิจิตอล KDP120 บันทึกเสียงที่สวยงามของคอนเสิร์ตแกรนด์เปียโนของ Kawai ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง โดยมีคีย์ทั้ง 88 คีย์ของเครื่องดนตรีพิเศษนี้ ได้รับการบันทึก วิเคราะห์ และทำซ้ำอย่างพิถีพิถันโดยใช้เทคโนโลยีการถ่ายภาพฮาร์มอนิกขั้นสูง

Recording each key individually in this way, preserves the rich harmonic character of the SK-EX concert grand piano, and guarantees that the sound heard when playing any one of the KDP120’s weighted keys is a faithful representation of the original acoustic source.

การบันทึกแต่ละคีย์แยกกันในลักษณะนี้ จะรักษาลักษณะฮาร์โมนิคที่สมบูรณ์ของแกรนด์เปียโนคอนเสิร์ต SK-EX และรับประกันว่าเสียงที่ได้ยินเมื่อเล่นคีย์ถ่วงน้ำหนักคีย์ใดคีย์หนึ่งของ KDP120 จะเป็นตัวแทนแหล่งกำเนิดเสียงต้นฉบับได้อย่างเที่ยงตรง

When playing a fine piano, the amount of pressure applied to the keyboard affects not only the volume of the sound produced, but also the unique tonal character of each note.  Therefore, in order to construct a realistic acoustic portrait of the SK-EX concert grand piano, not only is each key recorded individually, but also at various different volumes, ranging from gentle pianissimo to thunderous fortissimo.

เทคโนโลยีการถ่ายภาพฮาร์มอนิก

เมื่อเล่นเปียโนชั้นดี ปริมาณแรงกดที่กดบนคีย์บอร์ดไม่เพียงส่งผลต่อระดับเสียงที่ผลิตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลักษณะโทนเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของโน้ตแต่ละตัวด้วย ดังนั้น เพื่อสร้างภาพอะคูสติกที่สมจริงของคอนเสิร์ตแกรนด์เปียโน SK-EX ไม่เพียงแต่จะบันทึกคีย์แต่ละคีย์แยกกัน แต่ยังบันทึกในระดับเสียงที่แตกต่างกัน ตั้งแต่เปียโนที่นุ่มนวลไปจนถึงฟอร์ติสซิโมที่ดังสนั่น

The KDP120 offers a highly detailed acoustic portrait, employing Kawai’s proprietary Harmonic Imaging sound technology to ensure smooth tonal transitions across the keyboard and throughout the entire dynamic range.

KDP120 นำเสนอภาพอะคูสติกที่มีรายละเอียดสูง โดยใช้เทคโนโลยีเสียง Harmonic Imaging ที่เป็นเอกสิทธิ์ของ Kawai เพื่อให้มั่นใจว่าการเปลี่ยนผ่านโทนสีบนคีย์บอร์ดและตลอดช่วงไดนามิกทั้งหมดจะราบรื่น

The KDP120’s powerful digital effects engine further enhances the instrument’s core sounds, applying additional reverberation effects that simulate the acoustic environment of a recital room, live stage, or concert hall, bringing performances to life. 

เสียงสะท้อนที่สมจริง

เอ็นจิ้นเอฟเฟกต์ดิจิทัลอันทรงพลังของ KDP120 ปรับปรุงเสียงหลักของเครื่องดนตรีให้ดียิ่งขึ้น โดยใช้เอฟเฟกต์เสียงก้องเพิ่มเติมที่จำลองสภาพแวดล้อมทางเสียงของห้องบรรยาย เวทีแสดงสด หรือคอนเสิร์ตฮอลล์ ทำให้การแสดงมีชีวิตชีวา

The result is a rich, vibrant piano tone that delivers breathtaking realism and authenticity.

ผลลัพธ์ที่ได้คือโทนเสียงเปียโนที่เข้มข้นและมีชีวิตชีวาซึ่งมอบความสมจริงและสมจริงอันน่าทึ่ง

The KDP120’s stereo speaker system delivers an impressive 40W of output, providing more than enough power to fill a medium-sized room with it's beautiful Shigeru Kawai grand piano sounds.

ระบบลำโพงที่น่าประทับใจ

(พร้อมคุณสมบัติยอดคงเหลือปริมาณต่ำ)

ระบบลำโพงสเตอริโอของ KDP120 ให้เอาต์พุต 40W ที่น่าประทับใจ ซึ่งให้พลังมากเกินพอที่จะเติมเต็มห้องขนาดกลางด้วยเสียงแกรนด์เปียโน Shigeru Kawai อันไพเราะ

Moreover, when playing through speakers at a reduced volume setting (so as not to disturb family members), the KDP120’s Low Volume Balance feature intelligently adjusts keyboard touch and piano tone characteristics, allowing pianissimo passages to be played smoothly and more naturally.

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเล่นผ่านลำโพงด้วยการตั้งค่าระดับเสียงที่ลดลง (เพื่อไม่ให้รบกวนสมาชิกในครอบครัว) คุณสมบัติ Low Volume Balance ของ KDP120 จะปรับการสัมผัสของคีย์บอร์ดและลักษณะโทนเสียงเปียโนอย่างชาญฉลาด ช่วยให้เล่นข้อความเปียโนได้อย่างราบรื่นและเป็นธรรมชาติมากขึ้น

The elegant KDP120 also includes a variety of convenient digital functions to complement its authentic keyboard touch and rich grand piano sounds.  A selection of different instrument voices, built-in lesson songs, and the ability to record and playback one’s performance are just some of the features accessible from the discretely placed cheek-block control panel, while Bluetooth® and USB functionality allow the instrument to be connected to other devices with ease.

ความหลากหลายของเปียโนดิจิตอล: ความสะดวกสบายและความยืดหยุ่น

KDP120 อันหรูหรายังมีฟังก์ชันดิจิตอลที่สะดวกสบายมากมาย เพื่อเสริมสัมผัสของคีย์บอร์ดที่สมจริงและเสียงแกรนด์เปียโนที่เข้มข้น เสียงเครื่องดนตรีต่างๆ เพลงประกอบบทเรียนในตัว และความสามารถในการบันทึกและเล่นการแสดงเป็นเพียงคุณสมบัติบางส่วนที่สามารถเข้าถึงได้จากแผงควบคุมแบบบล็อกแก้มที่วางแยกไว้ต่างหาก ในขณะที่ฟังก์ชัน Bluetooth® และ USB ช่วยให้เครื่องดนตรีดังกล่าวสามารถ เชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น ๆ ได้อย่างง่ายดาย

In addition to a USB-MIDI port for connecting to computers, the KDP120 also boasts integrated Bluetooth MIDI technology, allowing the digital piano to communicate with supported smart devices wirelessly.

การเชื่อมต่อ Bluetooth® ในตัว

นอกจากพอร์ต USB-MIDI สำหรับเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์แล้ว KDP120 ยังมีเทคโนโลยี Bluetooth MIDI ในตัว ช่วยให้เปียโนดิจิตอลสามารถสื่อสารกับอุปกรณ์อัจฉริยะที่รองรับแบบไร้สาย

Once paired with a phone or tablet laptop, KDP120 owners can easily control the instrument or display notated scores for built-in lesson songs using the dedicated PianoRemote and PiaBookPlayer apps.  Moreover, the instrument’s functionality can also be expanded using a broad range of 3rd party education, performance, and scoring apps – all without the need for additional adaptors or cables.

เมื่อจับคู่กับโทรศัพท์หรือแล็ปท็อปแท็บเล็ตแล้ว เจ้าของ KDP120 จะสามารถควบคุมเครื่องดนตรีหรือแสดงโน้ตเพลงสำหรับบทเรียนในตัวได้อย่างง่ายดายโดยใช้แอพ PianoRemote และ PiaBookPlayer โดยเฉพาะ นอกจากนี้ ฟังก์ชันการทำงานของเครื่องมือยังสามารถขยายได้โดยใช้แอปการศึกษา ประสิทธิภาพ และการให้คะแนนของบุคคลที่สามที่หลากหลาย โดยไม่จำเป็นต้องใช้อะแดปเตอร์หรือสายเคเบิลเพิ่มเติม

* Availability of Bluetooth® function may vary depending on market area.
* For more information please refer to the Bluetooth MIDI Information support page.

* ความพร้อมใช้งานของฟังก์ชัน Bluetooth® อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับพื้นที่ตลาด

* สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูหน้าการสนับสนุนข้อมูล Bluetooth MIDI

The KDP120 is compatible with Kawai’s latest PianoRemote control app for iOS and supported Android devices. This app connects to the piano wirelessly via the instrument’s integrated Bluetooth feature, providing an effortless way to change sounds, adjust settings, and enjoy the of built-in music content from an attractive user interface.

แอพ PianoRemote

KDP120 เข้ากันได้กับแอปควบคุม PianoRemote ล่าสุดของ Kawai สำหรับ iOS และอุปกรณ์ Android ที่รองรับ แอปนี้เชื่อมต่อกับเปียโนแบบไร้สายผ่านคุณสมบัติ Bluetooth ในตัวของเครื่องดนตรี ช่วยให้เปลี่ยนเสียง ปรับการตั้งค่า และเพลิดเพลินกับเนื้อหาเพลงในตัวจากอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่สวยงามได้อย่างง่ายดาย

Learn more about the PianoRemote app >

Supplementing its realistic acoustic piano voices, the KDP120 also offers a selection of additional instrument sounds, including electric pianos, organs, harpsichord, vibraphone, and strings.

The Dual playing mode also allows two different voices, such as an acoustic piano and a string ensemble, to be played together for a more complex sound that inspires even greater musical creativity.

The KDP120’s Spatial Headphone Sound (SHS) technology enhances the depth and realism of the instrument’s sound when listening through headphones or earphones.  The player can select one of three different acoustic presets that adjust the spatial positioning of the sound, while also helping to reduce auditory fatigue when using earphones or headphones for extended periods of time.

In addition, the KDP120 also allows players to select a variety of headphone types (Open, Semi-open, Closed, In-Ear, Canal, etc.) for an optimised listening experience.

Learn more about the Kawai SH-9 headphones >

Reinforcing the KDP120’s reputation as one of the most realistic digital pianos in its price range is Kawai’s Grand Feel Pedal System.

This unique feature replicates the position and individual weighting of the damper, soft, and sostenuto pedals of a Shigeru Kawai SK-EX Concert grand piano to further enhance the KDP120’s acoustic piano-like authenticity.

The KDP120’s simple yet attractive cabinet incorporates gently curved side arms and wooden toe blocks for additional stability.  The piano features a retractable key cover to protect they keyboard from dust, and a broad music rest that can be folded flat when not required.  At just over 40 centimeters in depth, the KDP120 is also a relatively compact instrument, making it well-suited to apartments and other narrow spaces.

The KDP120 is available in three attractive cabinet finishes: Premium Rosewood, Premium Satin Black, and Premium Satin White, allowing musicians to coordinate their piano with a range of modern interiors.

* For a visual representation of the piano in each finish, please refer to the Gallery function at the top of this page.
* Cabinet finish availability dependent on market location.