เปียโนไฟฟ้า YAMAHA DGX-670

Virtual Resonance Modeling (VRM)

In a grand piano, strings and sounds resonate throughout the entire body of the instrument producing a rich reverberation that envelops the listener in sound. Not only are the strings you are playing vibrating, but other strings ring as a reaction to ones you play. This is one reason the piano sound is so complex and rich.

This phenomena is reproduced perfectly in the DGX-670 through Virtual Resonance Modeling (VRM) which calculates the various states of the strings for each of the 88 notes on the keyboard from one instant to the next. As a result, the DGX-670 reflects the limitless number of factors inherent in playing an acoustic piano such as which keys are pressed, the strength with which the keys are played and pedal timing.

(ในแกรนด์เปียโน เครื่องสายและเสียงจะก้องกังวานไปทั่วทั้งตัวของเครื่องดนตรีทำให้เกิดเสียงก้องกังวานที่โอบล้อมผู้ฟังด้วยเสียง ไม่เพียงแต่สายที่คุณกำลังเล่นแบบสั่น แต่สายอื่นๆ จะดังเป็นปฏิกิริยาตอบสนองต่อสายที่คุณเล่น นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เสียงเปียโนมีความซับซ้อนและสมบูรณ์ ปรากฏการณ์นี้ทำซ้ำได้อย่างสมบูรณ์แบบใน DGX-670 ผ่าน Virtual Resonance Modeling (VRM) ซึ่งคำนวณสถานะต่างๆ ของสตริงสำหรับโน้ต 88 แต่ละรายการบนแป้นพิมพ์จากช่วงเวลาหนึ่งไปยังอีกคราว ผลที่ได้คือ DGX-670 สะท้อนถึงปัจจัยต่างๆ ที่ไร้ขีดจำกัดในการเล่นเปียโนอะคูสติก เช่น การกดปุ่มใด ความแรงของปุ่มที่เล่น และจังหวะการเหยียบ)

Customize your piano playing experience

Simple and intuitive controls let you choose from different piano and instrument Voices.

Try the acoustics in a rehearsal room, on a stage, in a cathedral, and other venues, and experiment with how far to open the grand piano lid to gain a feel for the subtle differences in sound.

(การควบคุมที่ใช้งานง่ายช่วยให้คุณเลือกเสียงเปียโนและเครื่องดนตรีต่างๆ ลองใช้ระบบเสียงในห้องซ้อม บนเวที ในโบสถ์ และสถานที่อื่นๆ และทดลองว่าจะเปิดฝาแกรนด์เปียโนได้ไกลแค่ไหนเพื่อให้รู้สึกถึงความแตกต่างเล็กน้อยของเสียง)

Authentic piano touch, 88-note weighted GHS keyboard

The Yamaha Graded Hammer Standard (GHS) keyboard features a weighted action with heavier touch in the low end and lighter touch in the high end, just like the hammers inside an acoustic piano. Great for the aspiring pianist, practicing on the GHS action builds the proper finger technique and strength for when the time comes to perform on an acoustic piano.

(ระบบคีย์ Yamaha Graded Hammer Standard (GHS) มีลักษณะการถ่วงน้ำหนักด้วยการสัมผัสที่หนักกว่าในระดับต่ำและการสัมผัสที่เบากว่าในระดับไฮเอนด์ เช่นเดียวกับค้อนในเปียโนอะคูสติก เหมาะสำหรับนักเปียโนมือใหม่ การฝึกเล่น GHS จะสร้างเทคนิคการใช้นิ้วที่เหมาะสมและความแข็งแกร่งเมื่อถึงเวลาเล่นเปียโนอะคูสติก)

Powerful speaker system

The two-way system features round 12-cm speakers for impressive mid and bass, and a tweeter for dazzling treble. The piano sound is designed to feel immersive from the bench, and the accompaniment is optimized for impact.

(ระบบสองทางมีลำโพงทรงกลมขนาด 12 ซม. ให้เสียงกลางและเสียงเบสที่น่าประทับใจ และทวีตเตอร์สำหรับเสียงแหลมที่ตระการตา เสียงเปียโนได้รับการออกแบบมาเพื่อให้รู้สึกสมจริงเมื่อนั่งจากม้านั่ง และดนตรีประกอบได้รับการปรับให้เหมาะกับการกระแทก)

The Stereophonic Optimizer—a new kind of headphone experience

When using headphones, the Stereophonic Optimizer lets players enjoy the dispersed sound heard when sitting in front of an acoustic piano. With the Stereophonic Optimizer, Voices sampled from acoustic pianos appear to come from the body of the instrument. This provides a comfortable, natural experience that removes the drawbacks of performing with headphones.

(เมื่อใช้หูฟัง Stereophonic Optimizer ช่วยให้ผู้เล่นเพลิดเพลินไปกับเสียงที่กระจัดกระจายเมื่อนั่งอยู่หน้าเปียโนอะคูสติก ด้วย Stereophonic Optimizer เสียงที่สุ่มตัวอย่างจากเปียโนอะคูสติกดูเหมือนจะมาจากตัวเครื่องดนตรี ซึ่งมอบประสบการณ์ที่สะดวกสบายและเป็นธรรมชาติซึ่งขจัดข้อเสียของการแสดงด้วยหูฟัง)

Adaptive Style - Accompaniment that automatically adjusts to your playing intensity.

The DGX-670 is equipped with Adaptive Style, a function that automatically analyzes your playing in real time and arranges accompaniment to suit the mood of the music. Play with more intensity, and Adaptive Style ramps up the accompaniment; switch to a mellower mood, and the Adaptive Style mellows out along with you. The accompaniment joins you wherever you are at any given time, giving every tune the thrilling feel of a live performance.

(DGX-670 มาพร้อมกับ Adaptive Style ซึ่งเป็นฟังก์ชันที่วิเคราะห์การเล่นของคุณแบบเรียลไทม์โดยอัตโนมัติและจัดเรียงเพลงประกอบเพื่อให้เหมาะกับอารมณ์ของเพลง เล่นด้วยความเข้มข้นที่มากขึ้น และ Adaptive Style จะเพิ่มเสียงคลอ เปลี่ยนไปใช้อารมณ์ที่กลมกล่อมยิ่งขึ้น และ Adaptive Style จะกลมกลืนไปพร้อมกับคุณ ดนตรีประกอบจะติดตามคุณไปทุกที่ ทุกเวลา มอบความรู้สึกตื่นเต้นเร้าใจไปกับการแสดงสดทุกท่วงทำนอง)

Simple Style - Minimal accompaniment for a simpler sound

When you want to make things simpler and highlight the instrument Voice you're playing, one push of a button is all it takes to strip the accompaniment down to rhythm and bass.

(เมื่อคุณต้องการทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้นและเน้นเสียงเครื่องดนตรีที่คุณกำลังเล่นอยู่ เพียงแค่กดปุ่มเพียงปุ่มเดียวก็สามารถดึงเสียงดนตรีประกอบลงไปตามจังหวะและเบสได้)

Smart Chord - Pro chords, played simply!

Smart Chord makes you sound like a pro, even if you’re just learning how to play. With a single finger on your left hand, Smart Chord will create entire chords from simple pop triads to complex jazz 7th and 9th chords. Accompaniment Styles create the rest of your virtual band so you can get straight to playing music.

(Smart Chord ทำให้คุณฟังดูเหมือนมือโปร แม้ว่าคุณจะเพิ่งหัดเล่น ด้วยนิ้วเดียวบนมือซ้ายของคุณ Smart Chord จะสร้างคอร์ดทั้งหมดตั้งแต่เพลงป็อปสามเพลงไปจนถึงคอร์ดแจ๊สที่ 7 และ 9 ที่ซับซ้อน สไตล์การบรรเลงประกอบสร้างวงดนตรีเสมือนจริงส่วนที่เหลือเพื่อให้คุณเล่นเพลงได้โดยตรง)

Unison & Accent

Unison & Accent are functions that open up a wide array of expressive capabilities.

With Unison, you play a phrase while pressing the foot pedal, making the accompaniment Style play in unison with you. This lets you perform signature lines found in iconic songs or create your own signature licks for the whole band to follow.

Accent lets you add rhythmic "shots" to accentuate notes of your choice simply by playing a little harder.

(Unison & Accent เป็นฟังก์ชันที่เปิดความสามารถในการแสดงออกที่หลากหลาย ด้วย Unison คุณจะเล่นวลีในขณะที่กดแป้นเหยียบ ทำให้รูปแบบการเสริมเล่นไปพร้อมกับคุณ สิ่งนี้ช่วยให้คุณแสดงเส้นที่เป็นเอกลักษณ์ที่พบในเพลงที่เป็นสัญลักษณ์หรือสร้างการเลียที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณเองเพื่อให้ทั้งวงติดตาม Accent ให้คุณเพิ่ม "ช็อต" ตามจังหวะเพื่อเน้นโน้ตที่คุณเลือกได้ง่ายๆ โดยการเล่นให้หนักขึ้นเล็กน้อย)

630 high-quality instrument Voices

Equipped with 630 varied, high-quality Voices including stunning pianos, electric pianos, organs, brass, strings, percussion, and more. From breathy saxophones to ringing guitars and warm, resonant strings, the DGX-670 impressively replicates sounds down to the finest nuances. Thanks to acclaimed Super Articulation technology, the distinctive characteristics of each instrument are reproduced in incredible detail as you play.

(มาพร้อมกับเสียงคุณภาพสูงที่หลากหลาย 630 แบบ รวมถึงเปียโนที่น่าทึ่ง เปียโนไฟฟ้า ออร์แกน ทองเหลือง เครื่องสาย เครื่องเพอร์คัชชัน และอื่นๆ ตั้งแต่แซ็กโซโฟนที่สูดลมหายใจไปจนถึงเสียงกีตาร์และสายโทนอบอุ่นที่ก้องกังวาน DGX-670 จำลองเสียงได้อย่างน่าประทับใจจนถึงความแตกต่างที่ละเอียดที่สุด ต้องขอบคุณเทคโนโลยี Super Articulation ที่ได้รับการยกย่อง คุณสมบัติที่โดดเด่นของเครื่องดนตรีแต่ละชิ้นได้รับการทำซ้ำในรายละเอียดที่เหลือเชื่อในขณะที่คุณเล่น)

Connect wirelessly for Bluetooth® audio

You can play music through the audio system on the DGX-670 by using a Bluetooth-enabled smart device. Enjoy playing along with your favorite songs directly from your smart device!

(คุณสามารถเล่นเพลงผ่านระบบเสียงใน DGX-670 ได้โดยใช้อุปกรณ์อัจฉริยะที่รองรับ Bluetooth เพลิดเพลินกับการเล่นไปพร้อมกับเพลงโปรดของคุณได้โดยตรงจากอุปกรณ์อัจฉริยะของคุณ!)

*Availability of Bluetooth Audio function varies by country.

Identify the chords in your favorite songs using the Chord Tracker app!

The Yamaha Chord Tracker app for smart device helps practicing and performance by extracting the chord sequence of an audio song stored on your device.

(แอพ Yamaha Chord Tracker สำหรับอุปกรณ์อัจฉริยะช่วยฝึกและแสดงโดยการแยกลำดับคอร์ดของเสียงเพลงที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ)

* Not compatible with songs from subscription services or streaming services. Song files must be owned.

Plug-in a microphone for karaoke or singing while you play

Since a microphone can be connected to this instrument and Song lyrics can be shown on the display, you can enjoy singing along with your keyboard performance or along with Song playback. Moreover, you can apply various studio-quality effects such as chorus to your singing voice. You can also cancel the vocal part on audio recordings, letting you sing along with (or instead of!) your favorite artists and groups, and enjoy performing even more.

(เนื่องจากสามารถเชื่อมต่อไมโครโฟนเข้ากับเครื่องดนตรีนี้ และเนื้อเพลงสามารถแสดงบนหน้าจอได้ คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับการร้องเพลงไปพร้อมกับการแสดงเปียโนของคุณหรือพร้อมกับการเล่นเพลง ยิ่งไปกว่านั้น คุณสามารถใช้เอฟเฟกต์คุณภาพระดับสตูดิโอต่างๆ เช่น คอรัส กับเสียงร้องเพลงของคุณได้ คุณยังสามารถยกเลิกส่วนเสียงในการบันทึกเสียง ให้คุณร้องเพลงร่วมกับ (หรือแทน!) ศิลปินและกลุ่มที่คุณชื่นชอบ และสนุกกับการแสดงมากยิ่งขึ้น)

Audio Play & Recording

Audio files (WAV format) saved to a USB flash drive can be played back on the instrument. You can also record your performance as audio files to a USB flash drive–making it easy to edit your recordings on computer as desired, and share them over the Internet.

(ไฟร์เสียง (รูปแบบ WAV) ที่บันทึกไว้ในแฟลชไดรฟ์ USB สามารถเล่นบนอุปกรณ์ได้ คุณยังสามารถบันทึกการแสดงของคุณเป็นไฟร์เสียงลงใน USB แฟลชไดรฟ์ ทำให้ง่ายต่อการแก้ไขการบันทึกของคุณบนคอมพิวเตอร์ตามต้องการ และแบ่งปันผ่านอินเทอร์เน็ต)

Lesson features

The Lesson features are a fun way to learn and master Songs, with notation shown on the display. For example, when you practice the right-hand part, the playback of the left part and other parts will wait for you to play the notes correctly. This allows you to practice melodies and phrases smoothly—even if you are a beginner.

(ฟีเจอร์บทเรียนเป็นวิธีที่สนุกในการเรียนรู้และฝึกฝนเพลง โดยมีสัญลักษณ์แสดงบนจอแสดงผล ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณฝึกเล่นส่วนขวา การเล่นส่วนซ้ายและส่วนอื่นๆ จะรอให้คุณเล่นโน้ตได้อย่างถูกต้อง วิธีนี้ช่วยให้คุณฝึกท่วงทำนองและวลีได้อย่างราบรื่น แม้ว่าคุณจะเป็นมือใหม่ก็ตาม)

Optional stand and pedal

Add the DGX-670 furniture stand (L-300) and piano-style pedal (LP-1) for an even more comfortable piano playing experience.